译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
小雨初停云消散,夕(xi)阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有(you)作盖头的郑国丝绵织品。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠(kao)奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合(he)规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
73.君:您,对人的尊称。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。