译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴(di)。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳(zhi)花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第(di)二家乡。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
挽:拉。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
涵:包含,包容。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。