译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图(tu)画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊(jing)断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一年(nian)收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁(sui)月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
白雪似(si)的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
5、遭:路遇。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(3)最是:正是。处:时。
⑵春晖:春光。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。