译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来(lai)时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能(neng)跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
你用野蔬充饥却说食(shi)物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
197.昭后:周昭王。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。