译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云(yun)烟来向这画中飞。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
不是现在才这样,
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻(wen)他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使(shi)他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石(shi)之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
持:拿着。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
7.闽:福建。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。