译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬(chen)着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
(25)改容:改变神情。通假字
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
8、荷心:荷花。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
【日薄西山】
96、辩数:反复解说。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。