译文
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
书是上古文字写(xie)的,读起来很费解。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天(tian)一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会(hui)时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹(mo)在杏花的枝梢。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
祝福老人常安康。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
④破雁:吹散大雁的行列。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
②秣马:饲马。