译文
不吝惜很(hen)多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
自己寻访春色去的太晚,以至于(yu)春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你用野蔬充饥却说食(shi)物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
7.第:房屋、宅子、家
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
(10)李斯:秦国宰相。