译文
洛阳城东的(de)(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家(jia)的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九(jiu)月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能(neng)久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律(lv)。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
蛩(qióng):蟋蟀。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。