译文
想要移步也(ye)不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残(can)花。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
江南水乡,春寒迟(chi)迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破(po)土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭(ba)蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉(liang)时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”