译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
隐居深山般(ban)遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁(sui)华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎(zen)勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
“有人在下界,我想要帮助他。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑶棹歌——渔歌。
3.主:守、持有。
⑿裛(yì):沾湿。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
72.好音:喜欢音乐。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑹迨(dài):及。