译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然(ran)春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落(luo)在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗(yi)弃。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡(xiang)的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(二)
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥(mao)弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(24)合:应该。
60、树:种植。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⒁陇:小山丘,田埂。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。