译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还有谁(shui)会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正(zheng)直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。