译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家(jia)炊烟袅袅春雨过后天放晴。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂(qi)明白到底何为圣明之君?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战(zhan)场上白骨还缠着草根。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
此次(ci)(ci)离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
了不牵挂悠闲一身,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
④ 吉士:男子的美称。