译文
其一:
临行前一针针密密地缝缀,怕的(de)是儿子回来得晚衣服破损。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲(yu)绝,她也没给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
颗粒饱满生机旺。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑(sang)的事又要插秧了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑽东篱:作者自称。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。