译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重(zhong)新(xin)打扫庭院中的(de)小路(lu),松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人(ren)军马扬起的尘沙。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
然后散向人间,弄得满天花飞。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
比翼(yi)双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“