译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵(gui)门第和命运的偶然(ran)安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌,把精神振作起来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭(jian)交坠啊士卒勇争先。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
12、去:离开。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(54)足下:对吴质的敬称。
⒁深色花:指红牡丹。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。