译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天边(bian)霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
摇首出红尘,醒和(he)醉更无时节(jie)。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⒉乍:突然。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
谙(ān):熟悉。
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑽通:整个,全部。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。