译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为何我不与故人同归(gui)去?因为淮上有秀美的秋山。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
洗菜也共用一个水池。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽(jin)红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
经不起多少跌撞。
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前(qian)的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光(guang)将全部随他的离去而消释了。
注释
罗绶:罗带。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。