译文
往(wang)北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑥忮(zhì):嫉恨。