译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官(guan)。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
望:希望,盼望。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑺一任:听凭。
④ 乱红:指落花。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。