译文
那些下拜(bai)迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回(hui)归客人也不想动身。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但(dan)早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
耜的尖刃多锋利,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
晚上还可以娱乐一场。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而(er),这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行(xing)。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
(47)摩:靠近。
予:给。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
裘:皮袍
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。