译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
君王不考察这盛大的美德(de),长期受难而愁苦不尽(jin)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
往日的繁(fan)华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之(zhi)(zhi)高官也来奔走相趋。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
流水悠(you)悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
3、朕:我。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。