译文
登高瞭望(wang)(wang)高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
归附故乡先来尝新。
可叹立身正直动辄得咎,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依(yi)然不见归期。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠(chang)。
今日听你高歌一曲(qu),暂借杯酒振作精神。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(9)泓然:形容水量大。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。