译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
昨夜的酒力尚未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
郭晞(xi)出来见太尉,太尉说:“副元帅功(gong)勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵(bing)干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
据我了解,则(ze)天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
欣然:高兴的样子。
①春晚,即晚春,暮春时节。