译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往(wang)日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
“有人在下界,我想要帮助他。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难(nan)成。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满(man)足(zu)皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
17、方:正。
48.虽然:虽然如此。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
欣然:高兴的样子。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。