译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多(duo),场面盛大(da)。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
在河桥(qiao)旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空(kong)参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿(fang)佛会(hui)解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
北方有寒冷的冰山。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
③萋萋:草茂盛貌。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。