译文
金石可镂(lòu)
你(ni)归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
当我在浔阳城外泊了船(chuan)(chuan),才看到香炉峰非同一般。
己巳年三月写此文。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(4)致身:出仕做官
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。