译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
满腹离愁又被晚钟勾起。
昌国(guo)君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹(mo)煞所长。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
岂能卑躬屈膝去侍奉权(quan)贵,使我不能有舒心(xin)畅意的笑颜!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘(lian)子正随意悬挂在小小银钩之上。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(59)有人:指陈圆圆。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。