译文
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
积雪茫茫的山(shan)峦(luan),在黄昏中(zhong)变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝(bao)马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
己巳年三月写此文。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
流矢:飞来的箭。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
谩说:犹休说。
③残日:指除岁。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。