译文
落花铺满了园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开(kai)人民爱戴他的桐乡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一(yi)件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继(ji)承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
①东君:司春之神。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
闲:悠闲。
62、畦(qí):五十亩为畦。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。