译文
我想念远方的(de)佳人,自离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如(ru)今(jin)离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
晚上恋人相会在花前(qian)月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万(wan)重。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
又除草来又砍树,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
注释
4.今夕:今天。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
斯:此,这样。化:物化,指死去。