译文
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多(duo)年梦境也不一样了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
渐渐吹尽了,枝梢(shao)上淡香的柳絮,到处人家(jia),柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑸郎行:情郎那边。
(9)物华:自然景物
乐成:姓史。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。