译文
以为听到了友人身上玉佩的清(qing)脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
看云羞对高(gao)飞鸟,临(lin)河愧对水中鱼。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
晦明:昏暗和明朗。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。