译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物(wu)愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝(zhi)江南的梅萼。我不惜一切对着花(hua),对着酒,为她伤心流泪(lei)。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪(lang)忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
(43)泰山:在今山东泰安北。
(15)悟:恍然大悟
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
172、属镂:剑名。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。