译文
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
远方宾客踏着(zhuo)田间小路(lu),一个个屈驾前来探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝(chao)开国与继业忠诚满腔。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
1.北人:北方人。