译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
汉王今天(tian)掌秦印理所当然,为(wei)保护他,我断膝挖肠也心甘。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
院子因为主人拉(la)下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧(bi)绿的芭蕉叶相互衬映。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己(ji)幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑(xiao)似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜(shuang)清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“