译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美好春光(guang)的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎(ji)们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖(nuan)。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下稀。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
6. 既:已经。
旻(mín):天。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。