译文
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
我送给你一(yi)种解(jie)决疑问的(de)(de)办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间(jian)能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑦蓬壶:海上仙山。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”