译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满目尘埃。
可怜庭院中的石榴树,
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
一起去(qu)游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
碧绿的池水涟(lian)漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
桃花飘(piao)落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般(ban)。
执笔爱红管,写字莫指望。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚(ju)的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(25)识(zhì):标记。
116.习习:快速飞行的样子。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。