译文
珠宝出于深深的沧海,龙(long)蛇蕴藏在深山大湖。
其一
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我本是像那个接舆楚狂(kuang)人,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼(ti)啭。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
前时之闻:以前的名声。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
羡:羡慕。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
18、意:思想,意料。
逸景:良马名。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。