译文
出塞后再入塞气候变冷,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
玄都观偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净(jing)。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
上天降下绵绵的秋(qiu)雨啊,下方几时能有干燥土壤?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
(二)
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但(dan)有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
43.神明:精神智慧。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
〔22〕斫:砍。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。