译文
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又(you)何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人(ren)间天上事，相思深情只有相爱人心知。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
密林(lin)之中何人知晓我在这里？只有一(yi)轮明月静静与我相伴。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清(qing)香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
年轻力壮射杀山中白额虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬(xuan)的明月照我心。
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
暖风软软里
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实(shi)践了。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
注释
⒃辀：车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
（32）坡陀：山岗起伏不平。鄜畤：即鄜州。春秋时，秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
岭表：岭外，即五岭以南的两广地区，作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑹金镜：圆月。《七夕》李贺 古诗，月未圆，故云“分金镜”，又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事（《本事诗》），暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
（13）不以：不如。此句谓和行船比起来，即使是乘奔御风也不被认为是（比船）快，或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾：快。
103.儵忽：速度很快的样子。儵，同"倏"。
4、穆王：西周人，姓姬名满，传说他曾周游天下。