译文
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
校尉紧急传羽(yu)书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
让我只急得(de)白发长满了头颅。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
东方不可以寄居停顿。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
①平楚:即平林。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
前:前面。