译文
烛龙身子通红闪闪亮。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
这一切的一切,都将近结束了……
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
白发垂(chui)到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不(bu)停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍(shi)女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐(le)广一样风流飘逸,名重于时。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我的心追逐(zhu)南去的云远逝了,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯(wan)弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⒂至:非常,