译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松(song)柏林,怎么不叫人心痛万分?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
实在是没人能好好驾御。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
清早薄如轻纱的晨曦,滋(zi)润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋(qiu)月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝(shi)去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
29、称(chèn):相符。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。