译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
花儿凋谢,燕子归来,遵(zun)循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁(shui)也没有超过李君。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
②少日:少年之时。
29.效:效力,尽力贡献。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
①江畔:指成都锦江之滨。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。