译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高(gao)(gao)高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举目远望,看见天幕从四方垂下。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出(chu)的光照亮。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思(si)。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
(19) 良:实在,的确,确实。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。