译文
可怜呵,他在(zai)路旁哭得嗓(sang)子嘶哑。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风(feng)回归家园。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三(san)月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
哪年才有机会回到宋京?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份(fen)相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
相见不谈世俗之事,只说(shuo)田园桑麻生长。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
魂啊不要前去!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
22、索:求。