译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已(yi)开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡(xian)妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便(bian)希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
柴门多日紧闭不开,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
我不能随你去,妇女跟(gen)着军队,恐怕会影响士气。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(3)茕:孤独之貌。